Пісня Yentamma Салмана Хана викликає у жителів Півдня брови через те, що Вешті рекламують як Лунгі
Сільський молодик-Тамілнад | Авторство: Лівінгстон, CC BY-SA 3.0 через Wikimedia Commons

Єнтамма пісня з майбутнього фільму Салмана Хана 'Кісі Ка Бхай Кісі Кі Джаан(вихід якого запланований на 21st Квітень 2023 року під час фестивалю Ід) викликає здивування в Південній Індії, особливо в Таміл Наду, через зображення вешті, традиційного одягу південних індійців, як лунгі та при поганому освітленні. 

Багато хто в Південній Індії вважав танцювальні рухи Салама Хана вульгарними і заперечував проти неправильного представлення традиційної вешті як лунгі.  

РЕКЛАМА

Прашантх Рангасвамі, актор і оглядач тамільських фільмів, висловив незадоволення такими словами: «Що це за крок? Вони називають veshti lungi…і роблять якийсь нездоровий рух, засовуючи в нього руки. Найгірше (sic).» 

Вешти і лунги різні. 

Вести поставляється в простих кольорах (хоча в основному білий або брудно-білий) з рамкою. Це традиційний одяг, який носять чоловіки на офіційних заходах або на урочистостях. З іншого боку, лунгі — це кольоровий/візерунковий шматок тканини, який деякі носять у повсякденних і неофіційних випадках.  

Lungi (техмат панджабі) має довгу історію. Кажуть, що в Індії він виник приблизно в 6 столітті нашої ери. Відповідно до Дарул Улум Деобанд, пророк Мухаммед носив лунгі на нижній частині тіла. Можливо, він став популярним в Індії в наступні століття.  

Вешті (також відомий як Панча на телугу або Dhoti або кілька варіантів Дхоті по всій країні) не зшитий, зазвичай 4.5 метри в довжину, обернутий навколо талії та ніг і може бути зав’язаний вузлом/складками спереду або ззаду. Він походить з Індії. Одним із найдавніших речових доказів цього одягу є портрет імператора Ашоки Чакраваті в панча (фІ століття до нашої ери, село Амараваті, район Гунтур, Андхра-Прадеш). 

Чакраваті носить a Панча в старовинному стилі. Перше століття до нашої ери/н.е. Село Амараваті, округ Гунтур (Музей Гіме). | Віднесення:Ентузіаст неокласицизму, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, через Wikimedia Commons |

***

РЕКЛАМА

ОТРИМАТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Для безпеки потрібне використання служби Google reCAPTCHA, яка підпорядковується Google Політика Конфіденційності та Умови користування.

Я погоджуюся з цими умовами.